John McCormack — Ave Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ave Maria" de John McCormack.
Letra
Ave Maria,
Hear my cry
O guide my path,
Where no harm, no harm is nigh.
O turn thy heart
To earth and see
My lonely heart and comfort me!
Mother, see my tears,
See my tears are falling,
Thou has also sorrow known
Life ah it is so dreary,
My heart it is so weary,
Ah, leave me knot alone!
O Mother, hear me in the light,
Look down on me,
My comfort be,
And guide my steps aright!
O Mother, hear me, where thou art
And guard and guide my aching heart,
My aching heart.
Tradução da letra
Ave Maria,
Ouve o meu choro
Guia o meu caminho,
Onde nenhum mal, nenhum mal está próximo.
Ó volta o teu coração
Para a terra e vê
O meu coração solitário e conforta-me!
Mãe, vê as minhas lágrimas,
As minhas lágrimas estão a cair,
Tu também conheces a tristeza
A vida é tão triste,
O meu coração está tão cansado,
Deixa-me em paz!
Ó mãe, ouve-me na luz,
Olha para mim,
O meu conforto,
E guia bem os meus passos!
Ó mãe, ouve-me, onde estás
E guarda e guia o meu coração dolorido,
O meu coração dolorido.