John Mayer — Vultures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vultures" de John Mayer.
Letra
Some of us, we’re hardly ever here
The rest of us, we’re born to disappear
How do I stop myself from being just a number?
How will I hold my head to keep from going under?
Down to the wire, I wanted water
But I walk through the fire
If this is what it takes to take me even higher
And I’ll come through like I do When the world keeps testing me, testing me, testing me How did they find me here? What do they want from me?
All of these vultures hiding right outside my door
I hear them whispering, they’re trying to ride it out
They’ve never gone this long without a kill before
Down to the wire, I wanted water
But I walk through the fire
If this is what it takes to take me even higher
And I’ll come through like I do When the world keeps testing me, testing me, testing me Wheel’s up, I got to leave this evening
I can’t seem to shake these vultures off of my trail
Power is made by power being taken
So I keep on running to protect my situation
Down to the wire, I wanted water
But I walk through the fire
If this is what it takes to take me even higher
And I’ll come through like I do When the world keeps testing me, testing me, testing me What you gonna do about it?
What you gonna do about it?
What you gonna do about it?
Don’t give up, give up Don’t give up, give up, give up Don’t give up, give up Don’t give up, give up, give up
Tradução da letra
Alguns de nós, quase nunca estamos aqui.
O resto de nós, nascemos para desaparecer.
Como é que me impeço de ser apenas um número?
Como vou segurar a cabeça para não afundar?
Até ao cabo, eu queria água.
Mas eu ando através do fogo
Se isto é o que é preciso para me levar ainda mais alto
E eu vou superar Como faço quando o mundo continua a testar-me, a testar-me, a testar-me como é que me encontraram aqui? O que querem de mim?
Todos estes abutres escondidos do lado de fora da minha porta.
Ouço-os a sussurrar, estão a tentar aguentar.
Nunca estiveram tanto tempo sem uma morte.
Até ao cabo, eu queria água.
Mas eu ando através do fogo
Se isto é o que é preciso para me levar ainda mais alto
E eu vou conseguir Como faço quando o mundo continuar a testar-me, a testar-me, a testar a minha roda, tenho de Partir esta noite.
Não consigo tirar estes abutres do meu rasto.
O poder é feito pelo poder a ser tomado
Por isso continuo a correr para proteger a minha situação.
Até ao cabo, eu queria água.
Mas eu ando através do fogo
Se isto é o que é preciso para me levar ainda mais alto
E eu vou superar Como faço quando o mundo continuar a testar-me, a testar-me, a testar-me o que vais fazer sobre isso?
O que vais fazer?
O que vais fazer?
Não desista, desista, não desista, desista, desista, não desista, desista, não desista, desista, desista