John Mayall — Someday After A While (You'll Be Sorry) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday After A While (You'll Be Sorry)" de John Mayall.
Letra
I’ve got to ride that lonesome train
My heart is heavy with aches and pain
But someday, someday baby, after awhile you’ll be sorry
Everyday my clouds are gray
Winds change, it’ll roll all my clouds away
But someday, someday after awhile you’ll be sorry
Troubles trouble on my mind
Troubles trouble way down the line
But I don’t need no sympathy
So baby, baby, don’t you pity me
I maybe blue but I don’t mind
'Cause I know way down the line
But I said someday, someday, someday, someday
Someday baby, after awhile you’ll be sorry
Tradução da letra
Tenho de andar naquele comboio solitário
O meu coração está cheio de dores e dores
Mas um dia, um dia, querida, depois de algum tempo vais arrepender-te.
Todos os dias as minhas nuvens são cinzentas
Os ventos mudam, vai rolar todas as minhas nuvens
Mas um dia, um dia, depois de algum tempo, vais arrepender-te.
Problemas problemas na minha mente
Problemas no fim da linha
Mas não preciso de compaixão.
Então, querida, não tenhas pena de mim
Talvez azul, mas não me importo.
Porque eu sei bem o que fazer
Mas eu disse que um dia, um dia, um dia, um dia
Um dia querida, depois de algum tempo vais arrepender-te