John Mayall — Possessive Emotions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Possessive Emotions" de John Mayall.
Letra
Possessive emotions creeping up on me
I wish my emotions had less jealousy
Don’t want you to be with nobody else but me Wherever you are that’s where I want to be Is it wrong to feel this way?
Jealousy go away
When you are out shopping and I’m home alone
Possessive emotions make me wish I’d gone
I look for your car lights coming up the hill
Want to tell you I miss you … just can’t get my fill
Possessive emotions make me feel so low
Don’t want to be lonesome 'cause it hurts me so
I’ve got to be with you everywhere you go If you talk to somebody I just got to know
Is it wrong to feel this way?
Jealousy go away
If I didn’t feel this way about my girl
That she was the only one in all the world
I wouldn’t be caring for her quite so strong
Maybe it’s why my love has been going so long
Tradução da letra
Emoções possessivas a aparecerem em mim
Quem me dera que as minhas emoções tivessem menos ciúmes.
Não quero que fiques com mais ninguém a não ser comigo onde quer que estejas é onde quero estar é errado sentir-me assim?
O ciúme desaparece
Quando vais às compras e eu estou sozinha em casa
Emoções possessivas fazem-me desejar ter partido
Procuro as luzes do teu carro a subir a colina.
Quero dizer-te que sinto a tua falta ... mas não consigo ficar satisfeita.
Emoções possessivas fazem - me sentir tão baixo
Não quero sentir-me só porque me magoa tanto
Tenho de estar contigo para onde quer que vás se falares com alguém que eu só tenho de saber
É errado sentir-se assim?
O ciúme desaparece
Se não me sentisse assim pela minha miúda
Que ela era a única no mundo
Não me preocuparia tanto com ela.
Talvez seja por isso que o meu amor já dura há tanto tempo.