John Mayall — Night Flyer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Flyer" de John Mayall.
Letra
Lying awake in the darkness
Your voice is sad in my ear
Now that I’ve just put the phone down
How do you expect me to sleep with you so far away?
I’m calling the desk for a taxi
The night is so black with the rain
All of my friends are still sleeping
They would never know I was planning to be gone again
I’m the night flyer, I’m waiting
Somebody get me a plane
Airports at night always empty
I smoke too much sitting here
I’m coming home to you darling
Out of the darkness till day
Though you will tell me I’m crazy
How do you expect me to sleep with you so far away?
Tradução da letra
Deitado acordado na escuridão
A tua voz está triste no meu ouvido
Agora que acabei de pousar o telefone
Como esperas que durma contigo tão longe?
Vou chamar um táxi à secretária.
A noite é tão negra com a chuva
Todos os meus amigos ainda estão a dormir.
Eles nunca saberiam que eu planeava partir novamente.
Sou o voador nocturno, estou à espera
Alguém me arranje um avião.
Aeroportos à noite sempre vazios
Eu fumo demais sentado aqui
Vou voltar para casa para ti, querida.
Fora da escuridão até o dia
Embora me digas que sou louco
Como esperas que durma contigo tão longe?