John Mayall — Nature's Disappearing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nature's Disappearing" de John Mayall.

Letra

Man’s a filthy creature
Raping the land and water and the air
Tomorrow may be too late
Now’s the time that you must be aware
Nature’s disappearing
Polluted death is coming, do you care?
Garbage going nowhere
Soon the dumps will spread to your front door
Lakes and rivers stagnant
Nothing lives or grows like years before
Nature’s disappearing
The world you take for granted soon no more
Read about pollution
Make manufacturers uncomfortable
Boycott at the market
Containers that are non-returnable
Aluminum, glass and plastic
Eternal waste that’s not destructible
We’re a generation
That may live out our natural time
But as for all our children
Born to suffocate in human slime
Nature’s disappearing
And we are guilty of this massive crime

Tradução da letra

O homem é uma criatura imunda.
Violando a terra, a água e o ar
Amanhã pode ser tarde demais.
Agora é a hora que você deve estar ciente
A natureza está a desaparecer.
A morte poluída está a chegar, importas-te?
Lixo que não vai a lado nenhum
Em breve, as lixeiras vão espalhar-se pela porta da frente.
Lagos e rios estagnados
Nada vive ou cresce como anos antes
A natureza está a desaparecer.
O mundo que você toma como garantido em breve não mais
Leia sobre poluição
Deixar os fabricantes desconfortáveis
Boicote ao mercado
Contentores que não podem ser devolvidos
Alumínio, vidro e plástico
Desperdício eterno que não é destruível
Somos uma geração
Que pode viver o nosso tempo natural
Mas quanto a todos os nossos filhos
Nascido para sufocar em lodo humano
A natureza está a desaparecer.
E somos culpados deste crime maciço.