John Mayall — I Don't Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Mind" de John Mayall.
Letra
I’ve felt the earth a-trembling
Mud slides in the rain
The fire that took my old house
And things won’t be the same
But I don’t mind with my sweet woman by my side
Life ain’t always easy but she always keeps me satisfied
We’ve had our share of quarrels
But they don’t last too long
Through every situation
This love will keep us strong
And I don’t mind whatever future has in store
Life ain’t always easy but who could ask for more
We got a special family
Growing by degrees
We roll with all the punches
My woman stands by me
I don’t mind as long as I can get back home
Got my sweet woman waiting
And I ain’t gonna leave her alone
Tradução da letra
Senti a terra a tremer
Lama desliza na chuva
O fogo que levou a minha antiga casa
E as coisas não serão as mesmas
Mas não me importo com a minha doce mulher ao meu lado
A vida nem sempre é fácil, mas ela deixa-me sempre satisfeito.
Já tivemos a nossa parte de discussões.
Mas não duram muito tempo.
Através de cada situação
Este amor manter-nos-á fortes
E não me importo com o futuro que me reserva
A vida nem sempre é fácil mas quem poderia pedir mais
Temos uma família especial.
Crescendo em graus
Nós lidamos com todos os socos
A minha mulher está ao meu lado
Não me importo, desde que possa voltar para casa.
Tenho a minha doce mulher à espera
E não vou deixá-la sozinha