John Mayall — Dead City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead City" de John Mayall.
Letra
Going back to the desert
Arizona sun beat down
Getting sick of my trubles
Tired of this scuflling round
Cos living in dead city
There ain’t no peace around
Saw a man on the corner
Holding out his hand
No home nor money
This ain’t how he’d planned
Rotting here in this dead city doin' the best he can
Going back to the canyons
Fish in a mountain stream
Get a start with a new life
Cut loose from all I’d been
Get away from dead city
Where the police sirens scream
There’s blood on the sidewalk
Another baby killed today
All the gangs taking over
And the drugs gonna be here to stay
All the crime in dead city gonna take my life away
Going back to the campgrounds
And I hope it won’t be long
Let the earth be my mother
Something to make me strong
Get away from that dead city
Where they don’t know right from wrong
Tradução da letra
Voltar para o deserto
Arizona sun beat down
Fartei-me das minhas trufas.
Estou farto desta ronda.
Cos living in dead city
Não há paz por aqui
Vi um homem na esquina.
Estendendo a mão
Sem casa nem dinheiro
Não foi assim que ele planeou.
Apodrecendo aqui nesta cidade morta fazendo o melhor que pode
Voltar para os desfiladeiros
Peixe numa corrente de montanha
Começa com uma nova vida
Soltei-me de tudo o que tinha sido
Afasta - te da cidade morta.
Onde as sirenes da polícia gritam
Há sangue no passeio.
Outro bebé morto hoje
Todos os gangs a assumirem o controlo.
E as drogas vão estar aqui para ficar
Todo o crime em dead city vai tirar-me a vida
Voltar para os acampamentos
E espero que não demore
Que a terra seja a minha mãe
Algo que me faça forte
Afasta-te dessa cidade morta.
Onde não distinguem o certo do errado