John Mayall — Congo Square letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Congo Square" de John Mayall.
Letra
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
It’s an old time tradition when they play their
Drums at night in Congo Square
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
That’s when the voodoo people gather
And they play their drums at night in Congo Square
Voodoo People
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
They had that mojo in motion
And I seen 'em dance in trance with that snake
Snake dance
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
And that’s 'cause I respects tradition
Like the kind they carry on in Congo Square
Congo Square
Tradução da letra
Pode ser superstição, mas alguma coisa.
A acontecer lá em baixo
Pode ser superstição, mas alguma coisa.
A acontecer lá em baixo
É uma tradição antiga quando tocam os seus
Tambores à noite na Praça do Congo
Consegues ouvi-los à distância.
E os velhotes lá em cima dizem uma oração
Consegues ouvi-los à distância.
E os velhotes lá em cima dizem uma oração
É quando as pessoas do voodoo se reúnem.
E tocam bateria à noite na Praça do Congo
Pessoas Voodoo
Os meus olhos não acreditaram
O que eu vi lá mas eu não podia virar as costas
Os meus olhos não acreditaram
O que eu vi lá mas eu não podia virar as costas
Eles tinham esse mojo em movimento.
E vi-os dançar em transe com aquela cobra
Snake dance
Pode ser superstição.
Mas quando os ouço à noite, digo uma oração.
Pode ser superstição.
Mas quando os ouço à noite, digo uma oração.
E isso é porque respeito a tradição
Como as que continuam na Praça do Congo.
Praça Do Congo