John Martyn — One World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One World" de John Martyn.

Letra

One World
One World
Some of us live like princes, some of us live like queens
Most of us live just like me and we don’t know what it means
To take our place in one world
To make our peace in one world
To make our way in one world
To have our say in one world
If you ain’t got two words to say then I can’t talk to you
No use crying, there’s been no crime, I say it’s just the way the wind blows
Just the name of the game, the way of the world
Way of the world
Just the way of the world
Just the way of the world
So cold and lonely, cold and lonely
Cold and lonely world
Such a cold and lonely, cold and lonely
Cold and lonely world
Cold and lonely world
It’s one world, like it or not
It’s one world, believe it or not
It’s one world
It’s one world, believe it or not
It’s one world, like it or not
It’s one world

Tradução da letra

mundo
mundo
Alguns de nós vivem como príncipes, outros como rainhas.
A maioria de nós vive como eu e não sabemos o que significa
Tomar o nosso lugar num mundo
Para fazer a nossa paz num mundo
Para fazer o nosso caminho num mundo
Ter a nossa palavra a dizer num mundo
Se não tens duas palavras para dizer, não posso falar contigo.
Não vale a pena chorar, não houve crime, eu digo que é assim que o vento sopra
Apenas o nome do jogo, o caminho do mundo
Modo do mundo
Apenas o caminho do mundo
Apenas o caminho do mundo
Tão frio e solitário, frio e solitário
Mundo frio e solitário
Tão frio e solitário, frio e solitário
Mundo frio e solitário
Mundo frio e solitário
É um mundo, gostes ou não
É um mundo, acredites ou não.
É um mundo
É um mundo, acredites ou não.
É um mundo, gostes ou não
É um mundo