John Martyn — John Wayne letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "John Wayne" de John Martyn.

Letra

I believe I’m John Wayne
They call me John Wayne
You know you’ve got it coming
I’ll tell it to you straight
I’m coming for you very soon
I’ll never hesitate
I’ve come to measure you
I will fit you up
I’ve come to measure you
Fit you up I am John Wayne
I believe I’m John Wayne
They call me John Wayne
You felt the money flowing
You watched the beast arrive
You felt your money going away
And tried to skin the lamb alive
Come to measure you
Fit you up I come to measure you
Fit you up I am John Wayne
I am John Wayne
They tell me I am, the John Wayne
Coming very soon
I’m coming for you
Any day now
Don’t you dare look behind you
For you know I will be there
You’ll feel my breath on your neck
Turn, face me if you dare
I’ve come to measure you
I’ve come to fix you up
I’ve come to measure you
Fix you up I am John Wayne
I believe I’m John Wayne
You know, my name is John Wayne
Get on your horse
Measure you
This man has come to measure you, measure you, measure you
Measure you
This man, this man and that man come to measure you
I say, measure you
Coming inch by inch like a marigold line
Smiling inchworm like a marigold line
Inch my way, measure you
Measure you, measure you
I come to measure you
I come to measure you
I come to measure you

Tradução da letra

Acho que sou o John Wayne.
Chamam-me John Wayne.
You know you've got it coming
Vou dizer-te directamente.
Vou atrás de TI muito em breve.
Nunca hesitarei
Vim medir-te.
Eu arranjo-te.
Vim medir-te.
Eu sou o John Wayne.
Acho que sou o John Wayne.
Chamam-me John Wayne.
Sentiste o dinheiro a fluir
Viste a besta chegar.
Sentiste o teu dinheiro a desaparecer
E tentou esfolar o Cordeiro vivo
Vem medir-te
Vou medir - te
Eu sou o John Wayne.
Sou o John Wayne.
Dizem-me que sou o John Wayne.
Muito em breve.
Vou buscar-te.
A qualquer momento
Não te atrevas a olhar para trás de TI.
Porque tu sabes que eu estarei lá
Vais sentir a minha respiração no teu pescoço
Vira-te, enfrenta-me se te atreves
Vim medir-te.
Vim tratar de TI.
Vim medir-te.
Eu sou o John Wayne.
Acho que sou o John Wayne.
O meu nome é John Wayne.
Monta no teu cavalo.
Medir-te
Este homem veio medir-te, medir-te, medir-te
Medir-te
Este homem, este homem e aquele homem vêm medir-te
Eu digo, mede-te
Cada centímetro como uma linha marigold
Verme sorridente como uma linha marigold
Centh my way, measure you
Mede-te, mede-te
Venho medir-te
Venho medir-te
Venho medir-te