John Martyn — Could've Been Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could've Been Me" de John Martyn.
Letra
It could’ve been, would’ve been, should’ve been, could’ve been
It could’ve been, should’ve been, could’ve been, could’ve been me It could’ve been, should’ve been, would’ve been, could’ve been me Could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been, could’ve been me)
I see that mountain bear look in his eyes
Watch you follow you back home
Recognize that look in his eye
Wish he’d leave you alone
It could’ve been me, it could’ve been me I know it might been me I know it could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me See that man waving you goodbye
I see no tear in your eye for him
See that man who’s got, who got a well kept suit
Could’ve been me, could’ve been me Oh yes, it might have been me Oh, could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me Help me, help me Help me, help me Help me, help me Could’ve been, would’ve been, should’ve been me Could’ve been, would’ve been, should’ve been me Could’ve been, would’ve been, should’ve been me You see that man with that gleam in his eye
I watched him follow you 'round and 'round
I recognize that gleam in his eyes
Someday it would’ve been enough to lay his body on the ground
Could’ve been me, I know
(Could've been, would’ve been, should’ve been, would’ve been me)
It might have been me, I know it could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
Tradução da letra
Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido, poderia ter sido
Podia ter sido, devia ter sido, podia ter sido, podia ter sido eu podia ter sido, devia ter sido, podia ter sido eu podia ter sido eu
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido, poderia ter sido eu)
Vejo aquele urso da montanha olhar nos seus olhos
Ver-te a seguir-te até casa
Reconhece esse olhar nos seus olhos
Quem me dera que ele te deixasse em paz
Podia ter sido eu, podia ter sido eu sei que podia ter sido eu sei que podia ter sido eu
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me a ver aquele homem a acenar-te adeus
Não vejo lágrimas nos teus olhos por ele.
Vejam aquele homem que tem, que tem um fato bem guardado
Podia ter sido eu, podia ter sido eu Oh sim, podia ter sido eu oh, podia ter sido eu
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda - me, ajuda-me a ajudar-me, ajuda-me a ajudar-me, ajuda-me a ajudar-me, ajuda-me a ter sido, ter sido, ter sido eu podia ter sido, ter sido eu podia ter sido, ter sido eu
Vi-o a seguir-te de um lado para o outro.
Reconheço esse brilho nos olhos dele.
Um dia teria sido o suficiente para deitar o corpo no chão.
Podia ter sido eu, eu sei.
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido, teria sido eu)
Podia ter sido eu, eu sei que podia ter sido eu.
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me
(Poderia ter sido, teria sido, deveria ter sido eu)
Ajuda-me, ajuda-me