John Martyn — Cooltide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cooltide" de John Martyn.
Letra
So cool, what a cool time
It’s so cool, what a cool time
That’s what you’re having, I’m having one too
It’s a cool cool time, running up the river
It’s a cool cool time, for running down the stream
It’s a cool cool time, for cutting up the profits
It’s a cool cool time, for a cool cool dream
Some say the world is full of fools
Other people agree
Some say the world is full of fools
Fools will always agree
Such a cool cool time, running up the river
It’s a cool cool time, to be running down to the sea
A cool cool time, running up the river
It’s a cool cool time, for a cool dream
That’s what you’re having
It’s a cool cool dream
It’s a cool time, out in Arabia
It’s a cool time, when all the boys come home
It’s a cool cool time, out in South America
A cool cool time, when all the money rolls in Cool time for running up the harbor
It’s a cool cool time, for running to the sea
It’s a cool cool time, running down the river
It’s a cool cool time, for a cool dream
Meddling fools, give them a medal
Don’t let them meddle with me Meddling fools, meddling fools
Don’t you meddle with me, I don’t like them
It’s a cool cool time, way out there in Africa
It’s a cool cool time, such a cultural edge
A cool cool time, out with the brothers there
A cool cool time, driving in the wedge
Give them a medal
Give them another precious medal and put a price on it Give that boy a medal
Ask him to put a price on it, precious medal
It’s a cool time, out in Arabia
This cool time
It’s a cool cool time, out in the Gulf of Arabia
It’s a cool cool time, when all your sons come home?
It’s such a cool time, turn your television on It’s a cool time, it’s a cool time, it’s just a cool cool time
Such a cool cool time, such a cool cool time
It’s just a cool cool time, just a cool cool time
It’s a chilling time, quite cool for killing
Just a killing time, such a cool killing time
It’s a cool cool time, it’s a cool cool time
It’s a cool cool time, such a cool cool time
Cool time, such a cool cool time
Turn your television on Cool time, such a cool cool time
Turn your television on Such a cool cool time, it’s a cool time
Turn your television on It’s a cool cool time, it’s a cool cool time
Such a cool cool time, it’s a cool cool time
Tradução da letra
Tão fixe, que altura fixe
É tão fixe, que tempos tão fixes
É o que estás a beber, eu também estou a ter um.
É um momento fixe, correr rio acima
É um momento fixe para correr pelo riacho abaixo.
É um momento fixe para cortar os lucros.
É um momento fixe, para um sonho fixe
Alguns dizem que o mundo está cheio de tolos
Outras pessoas concordam
Alguns dizem que o mundo está cheio de tolos
Os tolos sempre concordarão
Um tempo tão fixe, a subir o rio
É um momento fresco, para correr para o mar
A cool time, running up the river
É um momento fixe, para um sonho fixe
É isso que estás a ter.
É um sonho fixe
É um momento fixe, na Arábia.
É um momento fixe, quando todos os rapazes voltam para casa
É um momento fixe, na América do Sul
Um tempo legal, quando todo o dinheiro rola em tempo legal para correr até o porto
É um momento fresco para correr para o mar
É um momento fixe, correr rio abaixo
É um momento fixe, para um sonho fixe
Tolos intrometidos, dêem-lhes uma medalha.
Não os deixes meterem-se comigo, idiotas metidos, tolos metidos
Não te metas comigo, não gosto deles.
É um momento fixe, lá fora em África.
É um momento fixe, uma vantagem cultural
A cool time, out with the brothers there
A cool time, driving in the wedge
Dá-lhes uma medalha.
Dá-lhes outra medalha preciosa e dá-lhe uma medalha.
Pede-lhe que lhe ponha um preço, medalha preciosa.
É um momento fixe, na Arábia.
Esta hora fixe
É um momento fixe, no Golfo da Arábia.
É uma altura fixe, quando todos os teus filhos vêm para casa?
É um momento tão fixe, liga a televisão é um momento fixe, é um momento fixe, é apenas um momento fixe
Tão fixe, tão fixe
É só um tempo fixe, apenas um tempo fixe
É uma época fria, muito fixe para matar.
Apenas um tempo de matança, um tempo de matança tão fixe
É um momento fixe, é um momento fixe
É um momento fixe, um momento tão fixe
Hora fixe, hora fixe
Liga a televisão, hora fixe, hora fixe
Liga a televisão num momento tão fixe, é um momento fixe
Liga a televisão é um momento fixe, é um momento fixe
Um tempo tão fixe, é um tempo fixe