John Martyn — Changes Her Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changes Her Mind" de John Martyn.
Letra
The answer may be yesterday
May be yes, today
She may say no, tomorrow
She says she might find some way
She says no today
She may say yes, tomorrow
She just changes her mind like the wind
She thinks loving me is such a sin
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
Many times I said I’d change my way
If she would only stay, just make a stay with me
So many times I’ve begged her: please don’t go
Ah darling, don’t say no, please spend your days with me
She just changes her mind like the wind
She says sometime I’m out, when I know that I’m in
Ah I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
She says loving me is such a sin
Tell me sometime I’m out, when I know I’m in
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
The question must be in her mind
But I can’t ever find a way to talk to that girl
I know my heart is on her line
I just spend my time with my head in a spiral
Just changes her mind like the wind
She said loving me is such a sin
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
She keeps, she keeps on changing
She keeps on changing her mind
Keep changing her mind all the time
She keeps on she keep
She keep on she keep changing her mind changing her mind
She keep on changing keep on changing
Keeps changing her mind changing her mind changing her mind all the time
I dont want to
I dont want to
I don’t want to watch her changing her mind any more
She keep changing her mind changing her mind
Keep on changing her mind
Changing her mind she keep on changing her mind
She keep on she keep on changing her ming changing her mind changing her mind
She keep on changing her mind all the time
She keeps on changing keep on changing keep on changing
Tradução da letra
A resposta pode ser ontem.
Pode ser que sim, hoje
Ela pode dizer que não, amanhã.
Ela diz que pode encontrar uma maneira
Ela hoje diz que não.
Ela pode dizer que sim, amanhã.
Ela muda de ideias como o vento
Ela acha que amar-me é um pecado
Não sei por onde começar.
Ela muda de ideias como o vento
Muitas vezes eu disse que mudaria o meu caminho
Se ela ficar, Fica comigo.
Por favor, não vás.
Querida, não digas não, por favor passa os teus dias comigo.
Ela muda de ideias como o vento
Ela diz que às vezes estou fora, quando sei que estou dentro
Não sei por onde começar.
Ela muda de ideias como o vento
Ela diz que amar-me é um pecado
Diz-me alguma vez que estou fora, quando sei que estou dentro
Não sei por onde começar.
Ela muda de ideias como o vento
A questão deve estar na mente dela.
Mas nunca consigo encontrar uma maneira de falar com aquela rapariga.
Sei que o meu coração está na linha dela.
Passo o meu tempo com a cabeça numa espiral
Muda de ideias como o vento
Ela disse que amar-me é um pecado
Não sei por onde começar.
Ela muda de ideias como o vento
Ela continua, ela continua a mudar
Ela continua a mudar de ideias.
Continua a mudar de ideias o tempo todo.
Ela continua ela continua
Ela continua a mudar de ideias.
Ela continua a mudar continua a mudar
Está sempre a mudar de ideias, a mudar de ideias, a mudar de ideias.
Não quero.
Não quero.
Não quero vê-la mudar de ideias.
Ela está sempre a mudar de ideias.
Continua a mudar de ideias.
Mudando de ideias, ela continua a mudar de ideias.
Ela continua a mudar de ideias, a mudar de ideias, a mudar de ideias.
Ela está sempre a mudar de ideias.
Ela continua a mudar continua a mudar continua a mudar continua a mudar