John Martyn — Back To Stay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Stay" de John Martyn.

Letra

Although I’ve been away so many lonely nights
You know I’m back today, I’m back to stay in your arms
Although I’ve been around and lived the life I said I loved
You know without you honey, all I do is worth nothing
And girlie, don’t cry for me Although there might be other people in my life
Honey, on my mind, you will always find there’s only you
And though you say you’ll journey to some foreign land
I’ll remember you, yes, and I’ll be true to your memory
And when at last you do come wandering home to me
I might look at you but it will be through the weeks between
And when I hold you it might not be you I have
In the passing days, we might both have changed to something new

Tradução da letra

Embora tenha estado fora tantas noites solitárias
Sabes que estou de volta Hoje, estou de volta para ficar nos teus braços
Embora eu tenha estado por perto e vivido a vida que eu disse que amava
Sabes que sem ti, querida, tudo o que faço não vale nada
E miúda, Não chores por mim embora possa haver outras pessoas na minha vida
Querida, na minha mente, sempre descobrirás que só existes tu
E embora digas que vais viajar para uma terra estrangeira
Vou lembrar-me de ti, sim, e serei fiel à tua memória
E quando finalmente voltas para casa para mim
Posso olhar para ti, mas será através das Semanas entre
E quando te abraçar talvez não sejas tu que tenho
Nos dias que passam, ambos podíamos ter mudado para algo novo.