John Martyn — Angeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angeline" de John Martyn.
Letra
Oh Angeline, did you hear me singing
Singing for love in the heat of the night
Oh Angeline, did you hear me singing
And crying your name in the hot spotlight
It really don’t matter, if you leave in the morning
It really don’t matter, if you never come home
It really don’t matter, if you take to another
It really don’t matter, if you leave me alone
Angeline, did you hear I’ve been drinking
Oh Angeline, did you hear how I cried
Angeline, tell me what were you thinking
When you saw me playing in the cold moonlight
It really don’t matter, if you leave in the morning
It really won’t matter, if you never come home
It really won’t matter, if you take to another
It really won’t matter, if you leave me alone
It’s only love, sweet love
It’s only love, sweet love
Oh Angeline, will you always be near me?
Angeline, will you always wear white?
Angeline, I don’t want to be lonely
Oh Angeline, please stay here tonight
Angeline, with your taste for trouble
Angeline, with your hair shining bright
Angeline, with your talk about struggle
Angeline, please stay here tonight
It really won’t matter, if you leave in the morning
It really won’t matter, if you never come home
It really won’t matter, if you take to another
It really won’t matter, if you leave me alone
It’s only love, sweet love
It’s only love, sweet love
Tradução da letra
Oh Angeline, ouviste-me cantar
Cantando por amor no calor da noite
Oh Angeline, ouviste-me cantar
E a chorar o teu nome no centro das atenções
Não importa, se partires de manhã.
Não importa, se nunca voltares para casa
Realmente não importa, se você levar para outro
Não importa, se me deixares em paz
Angeline, ouviste dizer que estive a beber?
Oh Angeline, ouviste como eu chorei
Angeline, diz - me o que estavas a pensar.
Quando me viste a tocar ao luar frio
Não importa, se partires de manhã.
Não vai importar, se nunca voltares para casa.
Não importa, se levares a outro.
Não vai importar, se me deixares em paz.
É só Amor, Doce amor
É só Amor, Doce amor
Oh Angeline, estarás sempre perto de mim?
Angeline, vais sempre de branco?
Angeline, não quero estar sozinha.
Angeline, por favor, Fica aqui esta noite.
Angeline, com o teu gosto por problemas
Angeline, com o teu cabelo a brilhar
Angeline, com a tua conversa sobre luta
Angeline, por favor, Fica aqui esta noite.
Não importa, se partires de manhã.
Não vai importar, se nunca voltares para casa.
Não importa, se levares a outro.
Não vai importar, se me deixares em paz.
É só Amor, Doce amor
É só Amor, Doce amor