John Lithgow — Be Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Human" de John Lithgow.
Letra
There’s a very simple lesson
But it’s easy to forget
And I promise, you’ll regret it if you do That if you’re always kind and gentle
With your family pet
He’ll be just as kind and gentle
With you
Be human, animals can cry
Be human, it’s easy if you try
Don’t go around with a heart of stone
Or you’ll be sorry and on your own
Be human, have a tender word
For every animal and bird
If we would all be human
This world would be an rhyme
So be human all the time
Share a tasty carrot with your parrot
Serve your chimpanzee a part of cheese
Sip a sasperilla with your camel or gorilla
With kind regards to all of them from me Be human, animals can cry
Be human, won’t you even try?
Don’t think you’re wonderful just because
You weren’t born with a tail and claws
Be human, have a tender word
For every animal and bird
It’s futile to be brutal
That won’t get you a dime
So be human all the time
A true cat can’t be human
But you can
Tradução da letra
Há uma lição muito simples.
Mas é fácil esquecer
E prometo que te arrependerás se fizeres isso, se fores sempre gentil e gentil.
Com o teu animal de estimação
Ele será igualmente gentil e gentil.
Contigo
Seja humano, os animais podem chorar
Sê humano, é fácil se tentares
Não ande por aí com um coração de pedra
Ou vais arrepender-te e sozinho.
Seja humano, tenha uma palavra carinhosa
Para cada animal e Ave
Se todos fôssemos humanos
Este mundo seria uma rima
Por isso, sê humano o tempo todo.
Partilhe uma cenoura saborosa com o seu papagaio
Serve ao teu chimpanzé uma parte de queijo.
Bebe um sasperilla com o teu camelo ou gorila.
Com amáveis cumprimentos a todos eles de mim ser humano, os animais podem chorar
Sê humano,nem sequer vais tentar?
Não penses que és maravilhosa só porque
Não nasceste com uma cauda e garras.
Seja humano, tenha uma palavra carinhosa
Para cada animal e Ave
É inútil ser brutal.
Isso não te vai dar um tostão.
Por isso, sê humano o tempo todo.
Um verdadeiro gato não pode ser humano.
Mas tu podes.