John Lindberg Trio — Runaway Train letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Train" de John Lindberg Trio.

Letra

I’ve made my mind up
I’m leaving this town
Got my suitcase packed and I’m heading on down
My heart beats on
Pumping like a runaway train
I tell my friends now is the time
Got to follow my dream
My heart’s desire
My soul travels on
Running on this runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train never coming back again
I’m leaving this town for good
Woah woah yeah, woah woah yeah
And my heart beats on
Pumping like a runaway train
Since I was a child my picture’s been drawn
Thinking ahead, never looking back
Rock 'n' roll is all my life is about
Hey there mister won’t you step aside
Me and my band will surely knock you down
'cause our hearts beats on
Running in this crazy haze
Like a runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train never coming back again
I’m leaving this town for good
Woah woah yeah, woah woah yeah
And my heart beats on
Pumping like a runaway train

Tradução da letra

Já me decidi.
Vou deixar esta cidade.
Tenho a mala pronta e vou descer.
O meu coração continua a bater
A bombear como um comboio em fuga
Eu digo aos meus amigos agora é o momento
Tenho de seguir o meu sonho
O desejo do meu coração
A minha alma continua a viajar
A correr neste comboio em fuga
Como um comboio em fuga
Como um comboio em fuga
Como um comboio em fuga que nunca mais volta
Vou deixar esta cidade para sempre.
Sim, sim
E o meu coração continua a bater
A bombear como um comboio em fuga
Desde criança, a minha fotografia foi desenhada.
Pensar no futuro, nunca olhar para trás
Rock ' N ' roll é tudo a minha vida é sobre
Ei, Senhor não quer se afastar?
Eu e a minha banda vamos derrubar-te
porque os nossos corações batem
Correndo nesta neblina louca
Como um comboio em fuga
Como um comboio em fuga
Como um comboio em fuga que nunca mais volta
Vou deixar esta cidade para sempre.
Sim, sim
E o meu coração continua a bater
A bombear como um comboio em fuga