John Legend — Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You" de John Legend.
Letra
Nights a little darker now
Rain is falling harder now
The clock is moving slower while, I’m waiting for you
Was hoping you would call today
Hoping you could dull the pain
Wishing this could be the same
Same as they used to You say that I let you down when I know its you
But I pay the price in the tears that I shed for you
Hope you come home again
Wish you come home again
I’ve tried to live without you that life doesn’t make any sense
You’ve been gone so long
I’ve been wondering
Where did I go wrong
I don’t know if I can make it without you
(oh no)
I don’t think that I can make it without you
Oh no, yeah yeah
I stood there in the pouring rain
Watch you leave for work today
I wanted just to call your name
Just say something to you
I’m wondering how the hell you’ve been
If I can have a chance again
I could be a better man
Better for you
I can name a million things I can change for you
Just give me the chance I know I can handle you, ohh
Wish you come home again
So won’t you come home again
Cause I’ve been so lost without you I can’t bring this pain to an end
You’ve been gone so long
I’ve been wondering
Where did I go wrong
I don’t know if I can make it without you
(oh no)
I don’t think that I can make it without you
(Oh no), oh I’m telling you
You’ve been gone so long
I’ve been wondering
Where did I go wrong
I don’t know if I can make it without you
(oh no)
I don’t think that I can make it without you
Oh no, noooooooo
Tradução da letra
Noites um pouco mais escuras agora
A chuva está a cair mais forte agora.
O relógio está a andar mais devagar, enquanto estou à tua espera.
Esperava que ligasses hoje.
Esperando que pudesse aliviar a dor
Desejando que isto pudesse ser o mesmo
Tal como te diziam, desiludi-te quando sei que és tu.
Mas pago o preço nas lágrimas que derramei por ti
Espero que voltes para casa outra vez.
Desejo que voltes para casa outra vez
Tentei viver sem ti. a vida não faz sentido.
Estiveste fora tanto tempo.
Estive a pensar.
Onde é que eu errei?
Não sei se consigo sem ti.
(oh não)
Acho que não consigo sem ti.
Não, sim, sim.
Fiquei ali à chuva torrencial
Ver-te partir para o trabalho hoje
Só queria chamar o teu nome.
Diz alguma coisa.
Pergunto - me como é que tens estado.
Se puder ter outra oportunidade
Eu podia ser um homem melhor.
Melhor para ti
Posso dizer um milhão de coisas que posso mudar por ti.
Dá-me a oportunidade que sei que posso lidar contigo.
Desejo que voltes para casa outra vez
Então não voltas para casa outra vez?
Porque estive tão perdido sem ti que não posso acabar com esta dor
Estiveste fora tanto tempo.
Estive a pensar.
Onde é que eu errei?
Não sei se consigo sem ti.
(oh não)
Acho que não consigo sem ti.
Estou a dizer-te.
Estiveste fora tanto tempo.
Estive a pensar.
Onde é que eu errei?
Não sei se consigo sem ti.
(oh não)
Acho que não consigo sem ti.
Não, Não!