John Legend — What You Do to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Do to Me" de John Legend.
Letra
Go from few to a hundred and up it crazy
Don’t believe it when you say that you fuckin' hate me, no Use your tongue to crucify me, you motivate me, oh I Throwing down when it ends up with your legs around me Your legs around me, oh I rise, you fall, we wreck it all
My pride is at your beck and call
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That’s what you do to me
That’s what you do to me, yeah
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
I could stop, I could leave, but no, I don’t wanna
It’s a mess I’m obsessed with your kind of torture
It’s my kind of torture
Oh, I rise, you fall, we wreck it all
You kill me with every kiss and don’t you know…
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That’s what you do to me
That’s what you do to me, yeah
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
I don’t know how you take control of me baby
I don’t know how you got a hold
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
(Yeah, that’s what you do to me)
Make me love and hate you at…
That’s what you do to me, yeah
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
What you do to me
That’s what you do to me
What you do to me
Oh, that’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time, at the same time, at the same time
That’s what you do to me
What you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
Tradução da letra
Vai de alguns a CEM e passa-se
Não acredites quando dizes que me odeias, que não usas a língua para me crucificar, que me motivas, que eu atiro para baixo quando acaba com as tuas pernas à minha volta, que te levanto, que cais, que estragamos tudo.
O meu orgulho está à tua disposição
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É o que fazes, fazes-me sempre bem
Gritando pela noite
Faz-me amar e odiar-te ao mesmo tempo
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que fazes, vês-me perder a cabeça
Faz - me sentir…
Eu morreria se estivesses fora da minha vida.
É isso que me fazes.
Podia parar, podia ir-me embora, Mas Não, Não quero.
Estou obcecado com o teu tipo de tortura.
É o meu tipo de tortura.
Eu levanto-me, tu cais, nós destruímos tudo.
Matas-me com cada beijo e não sabes…
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É o que fazes, fazes-me sempre bem
Gritando pela noite
Faz-me amar e odiar-te ao mesmo tempo
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que fazes, vês-me perder a cabeça
Faz - me sentir…
Eu morreria se estivesses fora da minha vida.
É isso que me fazes.
Não sei como assumes o controlo de mim, querida.
Não sei como é que conseguiste.
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É o que fazes, fazes-me sempre bem
Gritando pela noite
Faz-me amar e odiar-te ao mesmo tempo
É isso que me fazes.
É o que fazes, fazes-me sempre bem
Gritando pela noite
(Yeah, that's what you do to me)
Faz-me amar e odiar-te…
É isso que me fazes.
É isso que fazes, vês-me perder a cabeça
Faz - me sentir…
Eu morreria se estivesses fora da minha vida.
É isso que me fazes.
O que me fazes
É isso que me fazes.
O que me fazes
Oh, é isso que fazes, fazes-me sempre bem
Gritando pela noite
Faz-me amar e odiar-te ao mesmo tempo, ao mesmo tempo, ao mesmo tempo
É isso que me fazes.
O que me fazes
É isso que me fazes.
É isso que me fazes.
É isso que fazes, vês-me perder a cabeça
Faz - me sentir…
Eu morreria se estivesses fora da minha vida.
É isso que me fazes.