John Legend — So Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Gone" de John Legend.
Letra
I’m a do my thing
I’m a do, I’m a do, I’m a do my thing
I was born at the end of december
Not afraid that the cold of the winter
Would keep me inside, hey
Ever since mama left me at home
I had to search for a class of my own
And go there in my mind
I had a dream like dr. king
I had a song I had to sing
And I knew it wasn’t make believe
When the teacher said to me Baby, who do you wanna be Said I don’t know but I know that I’m a gonna leave
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
Alright
Everybody wanna follow the crowd
But I belong in the front singing loud
And I’ll go solo, hey
But the fame is a hell of a temptress
Not my wife but I guess she’s a mistress, oh Can I let her go She can play tricks on your mind
Have you leave your soul behind
She’s turned some niggas out
But she can’t keep her spell on me She can’t keep back mailing me
I’m free to leave, to be just me
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
So many (so many people tryna be somebody else)
Tryna be somebody else (or whatever sells)
I’ve got my own lane (I've got my own lane, I’m driving by myself)
Hope you wish my well
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
If I fall then let me fall, yea yea yea
Oh cause I only got myself to blame
Oh it’s just me All I do is walk alone
Tradução da letra
Eu faço o meu trabalho
Eu faço, eu faço, eu faço a minha coisa
Nasci no final de dezembro.
Não tenho medo que o frio do inverno
Que me manteria lá dentro
Desde que a mãe me deixou em casa
Tive de procurar uma classe minha.
And go there in my mind
Tive um sonho como o Dr. king.
Tinha uma canção que tinha de cantar
E eu sabia que não era fazer de conta
Quando o professor me disse, Querida, quem queres que te diga, Eu não sei, mas sei que vou partir.
I'm so gone (just you)
Tudo o que faço é andar sozinho (Só eu)
I'm so gone (just you)
Eu posso fazê-lo sozinho (Só eu)
Ok
Todos querem seguir a multidão
Mas eu pertenço à frente cantando alto
And i'll go solo, hey
Mas a fama é uma sedutora dos diabos.
Não é a minha mulher, mas acho que ela é uma amante. posso deixá - la ir? ela pode pregar-te partidas na mente.
Deixaste a tua alma para trás
Ela transformou uns pretos em Pretos.
Mas ela não pode manter o seu feitiço em mim ela não pode continuar a enviar-me
Sou livre de Partir, De Ser Só eu
I'm so gone (just you)
Tudo o que faço é andar sozinho (Só eu)
I'm so gone (just you)
Eu posso fazê-lo sozinho (Só eu)
Tantas pessoas não querem ser outra pessoa)
Tentar ser outra pessoa (ou o que quer que venda)
Eu tenho a minha própria pista (eu tenho a minha própria pista, eu estou dirigindo sozinho)
Espero que deseje o meu bem
I'm so gone (just you)
Tudo o que faço é andar sozinho (Só eu)
I'm so gone (just you)
Eu posso fazê-lo sozinho (Só eu)
I'm so gone (just you)
Tudo o que faço é andar sozinho (Só eu)
I'm so gone (just you)
Eu posso fazê-lo sozinho (Só eu)
Se eu cair então deixe-me cair, sim sim
Porque só tenho a culpa
Oh, sou Só eu. tudo o que faço é andar sozinho.