John Legend — She Don't Have to Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Don't Have to Know" de John Legend.
Letra
Oohhhhhhh stealing moments just to be with you
Though its wrong its hard to tell the truth
But she don’t have to know
She don’t have to know
When I meet cha
I got my shades on to cover up my eyes
I’m hoping that nobody sees me passing by Through my disguise
I still know you recognize
But you
I know you got a lil secret of your own
Sneaking out with me while your mans at home
You know your wrong
But its so strong still carrying on I go
To the other side of town so I Will never risk the chance of catching her eye
Cause she don’t have to know
She don’t have to know
Ooohhhh
Girl I know your doing the same thing too
But I wont tell your man the things we do oh no Cause he don’t have to know
He don’t have to know
Someone’s watching
We got to be careful next time or we’re through
(creeping creeping)
Damn it’s so stressful doing the dirt we do So sad but true
And I know one day
I’m going to pay
Then you ask me To sneak out of town for just a day or three
Go to dc and hold hands publicly
All through the streets
Cause they don’t know you and they don’t know me Ohhhhhh
Ill feel sorry for mistake we’ve made
But there’s no reason that we should tell her today
Ohhhhh
Though you give a lot of love to me Girl I know I’m not the only one you see
But he don’t have to know
He don’t have to know
Ohm its getting crazy
I don’t want to hurt my baby
And I know its supposed to be the last time for you and I But let’s not end this way
Wait another day.
Tradução da letra
Roubar momentos só para estar contigo
Embora seja errado, é difícil dizer a verdade.
Mas ela não precisa de saber.
Ela não precisa de saber.
Quando eu encontrar cha
Tenho os óculos para tapar os olhos
Espero que ninguém me veja a passar pelo meu disfarce.
Ainda sei que reconheces.
Mas tu ...
Sei que também tens um pequeno segredo.
Sair às escondidas comigo enquanto os teus homens estão em casa
Sabes o que estás a fazer.
Mas é tão forte que ainda continuo.
Para o outro lado da cidade, por isso nunca arriscarei a oportunidade de lhe chamar a atenção.
Porque ela não precisa de saber
Ela não precisa de saber.
Ooohhhh
Miúda, sei que também fazes o mesmo.
Mas não vou dizer ao teu homem o que fazemos, porque ele não tem de saber.
Ele não precisa de saber.
Alguém está a ver.
Temos de ter cuidado da próxima vez ou acabamos.
(creeping creeping creeping))
Raios, é tão stressante fazer a sujidade que fazemos tão triste, mas verdadeiro.
E sei que um dia
Eu vou pagar
Depois pedes-me para sair da cidade por um dia ou três.
Vá para dc e dê as mãos publicamente
Por todas as ruas
Porque eles não te conhecem e eles não me conhecem
Sinto pena do erro que cometemos.
Mas não há razão para lhe contarmos hoje.
Ohhhhh
Embora me dês muito amor Sei que não sou o único que vês
Mas ele não precisa de saber.
Ele não precisa de saber.
Ohm está ficando louco
Não quero magoar o meu bebé.
E sei que é suposto ser a última vez para nós, mas não vamos acabar assim.
Espera mais um dia.