John Lee Williamson — Springtime Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Springtime Blues" de John Lee Williamson.
Letra
Recorded: December 11, 1941 — Chicago Illinois
Sonny Boy Williamson — vocals & harmonica
with Big Bill Broonzy — guitar, Blind John Davis — piano
William Mitchell — bass
Album: 'The Blues' Sonny Boy Williamson 1937−1945
Fremeaux & Associates #FA 253
Now, baby but I’ll see you
Baby, in the spring
Just after the bluebird begin to sing
A-but sail on Yes, sail on Oh my little baby, sail on Now, but maybe I won’t see you
Baby, until in the fall
An I know you won’t have no Real reg’lar man, at all
Oh, but sail on Yes, sail on A-my little baby, sail on Now, but I b’lieve I’ll wait an see you
Baby, some ol' rainy day
Just after the mock’inbird
Come out to play
A-but sail on now
Yes, sail on Oh my little baby, sail on
(harmonica & instrumental)
Now you gon' keep on Baby you know, foolin' round
A-you know the police
Is gonna run you clean outta town
A-now but sail on Yes, sail on A-my little baby, sail on Now tell me, baby
What do you want me to do?
I did ev’rything I could, baby
To try to get along wit’ch you
A-now but sail on now
Yes, sail on My little baby, sail on Go bring my shotgun
My pistols and shells
You know my woman, she done quit me An I’m gonna start to raise
(You know what I mean, man!)
A-but, sail on Yes, sail on A-my little baby, sail on.
Tradução da letra
Gravação: 11 De Dezembro De 1941-Chicago Illinois
Sonny Boy Williamson-vocais e harmónica
com o Big Bill Broonzy-guitarra, John Davis cego-piano
William Mitchell-bass
Álbum:' The Blues ' Sonny Boy Williamson 1937-1945
Fremeaux & Associates #FA 253
Agora, querida, até logo.
Querida, na primavera
Logo após o pássaro azul começar a cantar
Mas navega sim, navega Oh meu bebezinho, navega agora, mas talvez não te veja
Querida, até ao outono
E sei que não terás um verdadeiro reg'lar.
Oh, mas navegue Sim, navegue no meu bebezinho, navegue agora, mas acho que vou esperar para te ver
Baby, some ol' rainy day
Logo após o mock'inbird
Sai para brincar
Mas navegar agora
Sim, navega em Oh meu bebezinho, navega em
(harmónica & instrumental)
Agora você vai continuar bebê você sabe, brincando
Sabes como é a polícia.
Vai expulsar-te da cidade.
Agora, mas navega Sim, navega no meu bebezinho, navega agora diz - me, querida
O que queres que eu faça?
Fiz tudo o que pude, querida.
Para tentar dar-se bem contigo
A-now but sail on now
Sim, velejar no meu bebezinho, velejar vai trazer a minha caçadeira
As minhas pistolas e cartuchos
Sabes, a minha mulher despediu-se de mim E vou começar a criar
Sabes o que quero dizer, meu!)
Mas, navegar em Sim, navegar em um ... meu bebezinho, navegar em.