John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson — My Black Name Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Black Name Blues" de John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson.
Letra
My Black Name Track #22 2:42
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
Chicago December 11, 1941
With Blind John Davis — piano, Charlie McCoy — bass
Alfred Elkins, imb, Washboard Sam — whd
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Now, I can hear my black name a-ringin'
All up an' down the line
Now, an' I hear my black name a-ringin'
All up an' down the line
Now, I don’t believe you love me Woman, I believe I’m just drivin' away my time, now
Well now, I have this blues before sunrise
A-with tears standin' in my eyes, now
I have the blues before sunrise
Oooh, tears standin' in my eyes
Now that make me have such a funny feelin'
Man, a feelin' I’m do to sighin'
Now last night I was layin' down dreamin'
Oh, you know an' I was dreamin' all to myself
Now last night I was layin' down dreamin'
You know an' I was dreamin' all to myself
Now an' I was just thinkin' if my woman didn’t love me I hope she ain’t in love with nobody else
Spoken:
'Oh, you know I’m goin' back down in the country
You know, where old John is'
(harmonica & instrumental)
'Believe I’ll go back in Alabama somewhere, you know'
Tradução da letra
O Meu Nome Preto Faixa # 22 2: 42
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson-vocal e harmónica
Chicago 11 De Dezembro De 1941
Com John Davis cego-piano, Charlie McCoy-baixo
Alfred Elkins, imb, Washboard Sam-whd
As gravações essenciais de Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Agora, consigo ouvir o meu nome Preto a tocar
Tudo acima e abaixo da linha
Agora, e ouço o meu nome Preto a tocar
Tudo acima e abaixo da linha
Agora, não acredito que me amas mulher, acredito que estou apenas a afastar o meu tempo, agora
Bem, agora tenho esta tristeza antes do nascer do sol.
Com lágrimas nos meus olhos, agora
Tenho os blues antes do nascer do sol
Lágrimas nos meus olhos
Isso faz-me ter uma sensação tão engraçada
Meu, Sinto que estou a suspirar
Ontem à noite estava deitado a sonhar
Oh, você sabe e ' eu estava sonhando tudo para mim
Ontem à noite estava deitado a sonhar
Tu sabes e eu estava a sonhar tudo para mim
Agora e eu estava a pensar se a minha mulher não me amava espero que ela não esteja apaixonada por mais ninguém
Falado:
Sabes que vou voltar para o campo
Sabes, onde está o velho John.
(harmónica & instrumental)
Acredita que vou voltar para Alabama algures, sabes?