John Lee Hooker — You're Looking Good Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Looking Good Tonight" de John Lee Hooker.

Letra

Oh yeah, you’re lookin' good again tonight
Oh baby, you’re lookin' good again tonight
I believe pretty baby, now I’m gonna will my love to you
When I’m dead and gone in my grave
You’ll have plenty money baby, to think about it When I’m gone but oh yeah, will my love to you
When I’m dead and gone baby, you’ll always have my love
Oh yeah, you’re lookin' good again tonight
Oh yeah, you’re lookin' good again tonight
When I’m dead and gone, baby, I’m gonna will my love to you
What I live for is only you
Nobody else, baby, can have my love but only you but oh yeah yeah
You’re lookin' good to me again tonight, yeah
When I’m dead and gone baby, I will my love to you
I don’t care what the world may say
They may talk about to scandalize your name home
Come with me, baby, that you’re so good to me, but sir
Oh yeah, will my love to you
When I’m dead and gone, baby, I’m gonna will my, ooh, love to you

Tradução da letra

Sim, estás com bom aspecto esta noite.
Querida, estás com bom aspecto esta noite.
Eu acredito, querida, agora vou amar - te
Quando eu morrer e morrer na minha sepultura
Terás muito dinheiro, querida, para pensar nisso quando eu me for embora, Mas oh sim, o meu amor por ti
Quando eu morrer e morrer querida, terás sempre o meu amor
Sim, estás com bom aspecto esta noite.
Sim, estás com bom aspecto esta noite.
Quando eu morrer e partir, querida, vou amar-te
O que eu vivo é só para ti
Ninguém mais, querida, Pode ter o meu amor, mas só tu, mas sim
Estás com bom aspecto outra vez esta noite, sim.
Quando eu morrer e morrer, querida, vou amar-te
Não me interessa o que o mundo possa dizer
Eles podem falar sobre escandalizar o seu nome em casa
Vem comigo, querido, que és tão bom para mim, Mas Senhor
Oh yeah, will my love to you
Quando eu morrer e partir, querida, vou amar-te