John Lee Hooker — Want Ad Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Want Ad Blues" de John Lee Hooker.
Letra
I read your ad this morning, you said you want a real good man
I read your ad this morning, you said you want a real good man
Now I’m here with you, baby, I want to know your plan
When I’ll be goin' to work, I have to wear my uniform
When I’ll be goin' to work, I have to wear my uniform
I got news for you, baby, I keep the darn thing on Well, I can’t hully-gully, I can’t do a shimmy
But when it comes to lovin', I’m a lovin' little fool
Come on, daddy, love me all night long
I got news for you, Johnny, win yourself a home
Well, go to the bedroom, honey, fix the bedroom up Well, go to the bedroom, Johnny, fix the bedroom up Got a whole lotta talkin', Johnny wanna talk to you, alright
Tradução da letra
Li o teu anúncio esta manhã, disseste que querias um bom homem.
Li o teu anúncio esta manhã, disseste que querias um bom homem.
Agora estou aqui contigo, querida, Quero saber o teu plano.
Quando vou trabalhar, tenho de usar o meu uniforme.
Quando vou trabalhar, tenho de usar o meu uniforme.
Tenho novidades para ti, querida, eu mantenho a maldita coisa bem, Eu não posso fazer um barranco, eu não posso fazer um shimmy
Mas quando se trata de amar, Sou um pequeno tolo
Vá lá, papá, ama-me toda a noite
Tenho novidades para ti, Johnny. ganha um lar para ti.
Bem, vai para o quarto, querida, arranja o quarto bem, vai para o quarto, Johnny, arranja o quarto tem muita conversa, o Johnny quer falar contigo, está bem?