John Lee Hooker — Sugar Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Mama" de John Lee Hooker.
Letra
There’s a far land I’m told
Where I’ll find a field of gold,
But here I’ll stay with you.
And they say there’s an isle deep with clover
Where your heart wears a smile all day through.
But I know well they’re wrong
And I know where I belong
And here I’ll stay with you.
For that land is a sandy illusion,
It’s the theme of a dream gone astray.
And the world others woo
I can find loving you,
And so here I’ll stay!
Tradução da letra
Dizem que há uma terra distante.
Onde encontrarei um campo de ouro,
Mas aqui vou ficar contigo.
E dizem que há uma ilha profunda com trevo
Onde o teu coração usa um sorriso o dia todo.
Mas sei bem que estão errados.
E sei onde pertenço
E aqui vou ficar contigo.
Pois essa terra é uma ilusão de areia,
É o tema de um sonho perdido.
E o mundo outros cortejam
Posso encontrar amar-te,
E aqui vou eu ficar!