John Lee Hooker — Notoriety Woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Notoriety Woman" de John Lee Hooker.

Letra

Baby, baby
Please throw this old dog a bone
Baby, baby
Please throw this old dog a bone
Well, well, well 'cause I’m driftin' an' driftin'
Like a ship out on the sea
Baby, baby
I ain’t got no place to stay
Baby, baby
Babe, I ain’t got no place to stay
Well, well, well, well, well, baby 'um
An' please throw this old dog a bone
When I first met you, baby
Honey, way down south somewhere 'um, yeah, yeah
When I first met you, baby
Baby, way down south somewhere 'um
You didn’t go no place, now baby
But in, church an' the Sunday school, yeah, yeah
You way up here now, baby
You run around now, baby
Every notoriety joint in town
You up here, up here
Now baby run around
Every notoriety joint in town
You got to the place now, baby you
You don’t pay me no mind

Tradução da letra

Baby, baby
Por favor, atira um osso a este cão velho.
Baby, baby
Por favor, atira um osso a este cão velho.
Bem, bem, bem porque ando à deriva
Como um navio no mar
Baby, baby
Não tenho onde ficar
Baby, baby
Querida, Não tenho onde ficar
BEM, BEM, BEM, BEM, querida ...
Por favor, atira um osso a este cão velho.
Quando te conheci, querida
Querida, bem no sul algures
Quando te conheci, querida
Querida, bem no sul algures
Não foste a lado nenhum, querida.
Mas na igreja e na catequese, sim, sim
Estás aqui em cima agora, querida.
Tu corres por aí, querida
Todas as casas de notoriedade da cidade
Tu aqui em cima, aqui em cima.
Agora baby run around
Todas as casas de notoriedade da cidade
Já chegaste ao lugar, querida.
Não me dás importância