John Lee Hooker — I'm Wanderin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Wanderin'" de John Lee Hooker.
Letra
I been driftin', like a ship out on the foam
Well, I’m wanderin', like a ship out on the foam
Well, I ain’t got nobody, in the world to care for me Well, my baby would only take me back again
Oh, would only take me back again
'Cause I ain’t got nobody to speak a word for me Hmm, won’t you give me one more chance?
Hmm, won’t you give me one more chance?
'Cause I ain’t got nobody, baby, to speak a word for me Ah, but I ain’t
I declare I ain’t got nobody, babe
Honey child, to speak a word for me
I, I, babe, I’m a big world by myself
Oh, yeah, honey child, I’m by myself
I’m way down here, babe
Way, way down here, babe, honey child, by myself
Hmm, hmm, you know I feel so bad
Honey give me one more chance
I ain’t got nobody, babe, speak a word for me, babe
I’ve been, I’m, give me one more chance, give me one more chance
Hmm, hmm, gimme babe, honey, one more chance
I’m wanderin' babe, just like a ship lost on the foam
Hmm, hmm, hmm, you know I’m lost, pretty baby
Just like a ship lost out on the foam
Tradução da letra
Andei à deriva, como um navio na espuma
Bem, estou a vaguear, como um navio na espuma
Bem, eu não tenho ninguém no mundo para cuidar de mim bem, o meu bebé só me aceitaria de volta outra vez
Oh, só me aceitaria de volta outra vez
Porque não tenho ninguém para falar por mim. não me dás mais uma oportunidade?
Não me dás mais uma oportunidade?
Porque não tenho ninguém, querida, para dizer uma palavra por mim
Eu declaro que Não tenho ninguém, querida
Querida, para falar uma palavra por mim
Eu, eu, querida, sou um grande mundo sozinho
Sim, querida, estou sozinha.
Estou aqui em baixo, querida.
Muito, muito aqui em baixo, querida, querida, sozinha
Sabes que me sinto tão mal.
Querida, dá-me mais uma oportunidade.
Não tenho ninguém, querida, diz uma palavra por mim, querida
Já estive, estou, dá - me mais uma oportunidade, dá-me mais uma oportunidade
Dá-me querida, querida, Mais uma oportunidade.
Estou a vaguear querida, tal como um navio perdido na espuma
Sabes que estou perdido, querida.
Tal como um navio perdido na espuma