John Lee Hooker — I'm So Excited letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Excited" de John Lee Hooker.

Letra

I get so excited, baby, see you walkin' down the street
I get so excited, girl, see you walkin' down the street
Baby, I get so excited, darlin' 'cause I can’t help myself
My mama, she told me, truly you alone
My mama, she told me, truly you alone
But my mama didn’t know why you were oh, no Night time is the right time
To be with the one you love
You know when night come
Baby, God know, you so far away
So excited, darlin', when you’re not around
I get so excited, baby
Don’t know what, don’t do, alright
If can’t be with you, baby, I don’t want nobody else
If can’t be with you, baby, I don’t want nobody else
I get so excited, baby, walkin' down the street

Tradução da letra

Fico tão excitada, querida, vejo-te a andar pela rua
Fico tão excitada, miúda, vejo-te a andar pela rua
Querida, fico tão excitada, querida porque não consigo evitar
A minha mãe, ela disse-me, verdadeiramente sozinha
A minha mãe, ela disse-me, verdadeiramente sozinha
Mas a minha mãe não sabia porque é que tu estavas Oh, nenhuma noite é a altura certa
Para estar com quem amas
Sabes quando chega a noite
Querida, Deus sabe que estás tão longe
Tão excitado, querida, quando não estás por perto
# I get so excited, baby
Não sei o quê, não faças, está bem?
Se não podes estar contigo, querida, não quero mais ninguém.
Se não podes estar contigo, querida, não quero mais ninguém.
Eu fico tão excitada, querida, andando pela rua