John Lee Hooker — I'm Goin Upstairs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Goin Upstairs" de John Lee Hooker.
Letra
I’m goin' upstairs, and bring down all of my clothes
I’m goin' upstairs, and bring down all of my clothes
Where I go baby, you will never know
My mother dead and gone, my father don’t want me around
My mother dead and gone, my father don’t want me around
Don’t you know baby, I ain’t got no place to go
You know, you know, you don’t want me no more
(spoken: no you don’t)
You know, you know, baby you don’t want me no more
You can love babe, with your younger stud, baby
Ho-ho-ho-ho-ho
Got a house on the water, you know I don’t need no land
(spoken: Have mercy on me)
Got a house on the water, you know I don’t need no land
When I’m dead and gone, bury me in the deep blue sea
Hmm-mmm, ho-ho-ho-ho-ho
Tradução da letra
Vou lá para cima e trago todas as minhas roupas.
Vou lá para cima e trago todas as minhas roupas.
Onde eu for querida, nunca saberás
A minha mãe morreu e o meu pai não me quer por perto.
A minha mãe morreu e o meu pai não me quer por perto.
Não sabes querida, Não tenho para onde ir
Sabes, já não me queres mais.
(falado: não você não)
Sabes, querida já não me queres
# You can love babe, with your younger stud, baby
Ho-ho-ho-ho-ho
Tenho uma casa na água, sabes que não preciso de terra
tem piedade de mim .)
Tenho uma casa na água, sabes que não preciso de terra
Quando eu morrer e partir, enterre-me no fundo do mar azul
Hmm-mmm, ho-ho-ho-ho-ho