John Lee Hooker — I Was Standing by the Wayside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was Standing by the Wayside" de John Lee Hooker.
Letra
I was standin' on the wayside
Tryin' to flag myself a ride
I was standin' on the wayside, wayside, people
And just tryin' to flag myself a ride
I didn’t have no money
I was tryin' to get back home
It was stormin' and rainin', stormin' and rainin'
And the wind began to blow, oh yeah
It was stormin' and rainin'
And the rain comin' down, oh yeah, yeah
I didn’t have no money
I was tryin' to get back home
That old highway looked so lonesome, so lonesome
In the evenin' when the sun goes down
You know that old highway looked so lonesome, so lonesome
In the evenin' when the sun goes down
You’ll be thinkn' 'bout your little wife back home
You wanna make it back home so bad
It was thunderin' and lightenin', thunderin' and lightenin'
You know the wind began to blow
It was thunderin' and lightenin'
You know the wind began to blow
I didn’t have no place, no place to lay my head
No place to lay my head, oh yeah, oh yeah
Tradução da letra
Eu estava no caminho
A tentar dar uma volta a mim próprio
Eu estava no caminho, no caminho, pessoal.
E só estou a tentar dar uma volta
Eu não tinha dinheiro.
Estava a tentar voltar para casa.
Era tempestade e chuva, tempestade e chuva
E o vento começou a soprar, oh sim
Era tempestade e chuva
And the rain comin' down, oh yeah, yeah
Eu não tinha dinheiro.
Estava a tentar voltar para casa.
Aquela velha estrada parecia tão solitária, tão solitária
À noite quando o sol se põe
Sabes que a velha estrada parecia tão solitária, tão solitária
À noite quando o sol se põe
Vais pensar na tua mulherzinha em casa
Queres tanto voltar para casa
Estava a trovejar e a iluminar, a trovejar e a iluminar
Sabes que o vento começou a soprar
Estava a trovejar e a iluminar
Sabes que o vento começou a soprar
Eu não tinha nenhum lugar, nenhum lugar para colocar a minha cabeça
Não há lugar para pôr a cabeça, oh yeah, oh yeah