John K. Samson — Postdoc Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Postdoc Blues" de John K. Samson.
Letra
So your presentation went terrible
All wrong dongles sweat stains and stares
Leave the TV on with the sound down low in your underwear
Don’t despair you’ll get it right tomorrow night
In Thunder Bay, maybe
Don’t delay, your day is short
You can’t afford to wait
I believe in you and your PowerPoints
I know why you can’t stay away
Out on highway 1 with the rental car and a lot to say
Don’t despair you’ll get it right tomorrow night
In Nipigon, maybe
Don’t delay, our day is short
You can’t afford to wait
So take that laminate out of your wallet and read it And recommit yourself to the healing of the world
And to the welfare of all creatures upon it Pursue of practice that will strengthen your heart
Tradução da letra
A tua apresentação correu mal.
Todos os dongles errados manchas de suor e olhares
Deixa a televisão ligada com o som em baixo na tua roupa interior
Não desesperes, amanhã à noite acertas.
Em Thunder Bay, talvez.
Não demores, o teu dia é curto.
Não podes esperar.
Acredito em TI e nos teus Pontos Fortes.
Eu sei porque não podes ficar longe
Na auto-estrada 1 com o carro alugado e muito para dizer
Não desesperes, amanhã à noite acertas.
Em Nipigon, talvez.
Não se atrasem, o nosso dia é curto.
Não podes esperar.
Por isso, tira esse laminado da carteira e lê-o e volta a dedicar-te à cura do mundo.
E para o bem-estar de todas as criaturas que perseguem a prática que irá fortalecer o teu coração