John K. Samson — 17th Street Treatment Centre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "17th Street Treatment Centre" de John K. Samson.
Letra
On the twenty-first day, the sun didn’t hate me The food wasn’t angry, the bed didn’t sigh
The ceiling said it’s possible I might get my looks back
On the twenty-first day of my stay here
On the twenty-first day, I danced to the twelve-step
Examined, admitted I’m powerless too
Sang the one about the spring the cat ran away
On the twenty-first day of my court-ordered stay here
The punk and the priest and the real estate agent
The girl with no teeth and the shaking Marine
The Serbian Deadhead who wears his sunglasses
So no one can see at my eyes
In for three weeks or in for forever
Here at the 17th Street Treatment Centre
Most of us probably not getting better
But not getting better together
Tradução da letra
No vigésimo primeiro dia, o sol não me odiava a comida não estava zangada, a cama não suspirava
O tecto disse que é possível que recupere a minha aparência.
No vigésimo primeiro dia da minha estadia aqui
No vigésimo primeiro dia, dancei para os Doze Passos
Examinado, admitido que também sou impotente.
Sang the one about the spring the cat Run away
No vigésimo primeiro dia da minha estadia aqui ordenada pelo Tribunal
O punk, o padre e o agente imobiliário.
A rapariga sem dentes e o fuzileiro a tremer
O Estafermo Sérvio que usa óculos de sol
Para que ninguém possa ver os meus olhos
Durante três semanas ou para sempre
Aqui no centro de tratamento da rua 17
A maioria de nós provavelmente não está melhor.
Mas não ficar melhor juntos