John Jacob Niles — The Lass From The Low Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lass From The Low Country" de John Jacob Niles.
Letra
Oh, he was a lord of high degree
And she was a lass from the low countree
But she loved his lordship so tenderly.
Oh sorrow, sing sorrow
Now she sleeps in the valley where the wild flowers nod
And no one knows she loved him but herself and God
One morn when the sun was on the mead
He passed by her door on a milk white steed
She smiled and she spoke, but he paid no heed
Oh sorrow, sing sorrow
Now she sleeps in the valley where the wild flowers nod
And no one knows she loved him but herself and God
If you be a lass from the low countree
Don’t love of no lord of high degree
They haint got a heart for sympathy
Oh sorrow, sing sorrow
Now she sleeps in the valley where the wild flowers nod
And no one knows she loved him but herself and God
Tradução da letra
Ele era um senhor de alto nível.
E ela era uma rapariga do low countree.
Mas ela amava o Senhor com tanta ternura.
Oh sorrow, sing sorrow
Agora ela dorme no vale onde as flores silvestres acenam
E ninguém sabe que ela o amava a não ser ela mesma e Deus.
Uma manhã quando o sol estava no hidromel
Ele passou pela porta dela num corcel branco com leite.
Ela sorriu e ela falou, mas ele não prestou atenção.
Oh sorrow, sing sorrow
Agora ela dorme no vale onde as flores silvestres acenam
E ninguém sabe que ela o amava a não ser ela mesma e Deus.
Se fores uma rapariga de Low countree
Não ame um senhor de alto nível
Eles não têm coração para simpatia
Oh sorrow, sing sorrow
Agora ela dorme no vale onde as flores silvestres acenam
E ninguém sabe que ela o amava a não ser ela mesma e Deus.