John Hughes — Company Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Company Town" de John Hughes.
Letra
When I was a boy My Mama worked hard
My Daddy worked the grave shift down In the ship yard
In this company town
When I went to school, I sat in the back
Was there that I made my plan of attack
To get out of this town
Out of this Company town
Company town, Company town, boy
But I got in trouble with a girl from school
So we both got jobs and worked like mules
In this company town
In this company town
Oh I learned some lessons, though they might’ve come slow
Making a living and making a life’s Not the same you know
Company town Company town, boy
Company town Company town, boy
I did my best to love her But it never did take
So I dug right in for my kid’s sake In this company town
In this company town
We went to church And I drove them to school
Everybody knows, you live by the rules
In this company town In this company town
Oh I learned some lessons, though they might’ve come slow
Making a living and making a life’s Not the same you know
Company town Company town, boy
Company town Company town, boy
Tradução da letra
Quando eu era miúdo, a minha mãe trabalhava muito.
O meu pai trabalhava no cemitério no estaleiro.
Nesta cidade da empresa
Quando fui para a escola, sentei-me lá atrás.
Foi lá que fiz o meu plano de ataque?
Para sair desta cidade
Fora desta cidade da empresa
Companhia cidade, companhia cidade, rapaz
Mas tive problemas com uma rapariga da escola.
Então ambos temos empregos e trabalhamos como mulas
Nesta cidade da empresa
Nesta cidade da empresa
Aprendi algumas lições, embora possam ter vindo devagar.
Ganhar a vida e fazer uma vida não é a mesma coisa.
Companhia Cidade Cidade Cidade, rapaz
Companhia Cidade Cidade Cidade, rapaz
Fiz o meu melhor para a amar, mas nunca foi preciso.
Por isso, Abri-me para o bem do meu filho nesta cidade da empresa.
Nesta cidade da empresa
Fomos à igreja e levei-os à escola.
Toda a gente sabe que vives segundo as regras.
Nesta cidade da empresa nesta cidade da empresa
Aprendi algumas lições, embora possam ter vindo devagar.
Ganhar a vida e fazer uma vida não é a mesma coisa.
Companhia Cidade Cidade Cidade, rapaz
Companhia Cidade Cidade Cidade, rapaz