John Holt — Last Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Train" de John Holt.
Letra
Last call from the ghetto
Get onboard, get onboard
Can’t you see through your eyes my people
The ghetto, yes it’s getting worse
Can’t you see the children are starving
Can’t you see they need some clothes
This is the last call from the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
The last call for the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
We don’t want no carnal mind
You gotta leave your guns behind
We don’t need the fuss and fighting
It’s peace and love and harmony
Onboard
The last train from the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
The last call for the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
Can’t you see the streets need cleaning
Can’t you see the houses breaking down
Can’t you see the children need schoolin
Can’t you see the children needs help
Get onboard
The last call for the ghetto
The last train, get onboard
You won’t get yourself in trouble
'Cause the Gospell will guide you on
You won’t need your knives or guns aboard
It’s peace and love and harmony
Tradução da letra
Última chamada do gueto
Subam a bordo, subam a bordo
Não consegues ver através dos teus olhos o meu povo
O gueto, sim, está a piorar.
Não vês que as crianças estão a morrer de fome?
Não vês que precisam de roupa?
Esta é a última chamada do gueto.
O último comboio, suba a bordo.
A última chamada para o gueto, sobe a bordo.
O último comboio, suba a bordo.
Não queremos uma mente carnal
Têm de deixar as armas para trás.
Não precisamos de brigas e brigas.
É paz, amor e harmonia
Integrado
O último comboio do gueto, entra a bordo.
O último comboio, suba a bordo.
A última chamada para o gueto, sobe a bordo.
O último comboio, suba a bordo.
Não vês que as ruas precisam de ser limpas?
Não vês que as casas estão a desmoronar-se?
Não vês que as crianças precisam de aulas?
Não vês que as crianças precisam de Ajuda?
Subir a bordo
A última chamada para o gueto
O último comboio, suba a bordo.
Não te vais meter em sarilhos.
Porque o evangelho guiar-te-á
Não vão precisar das vossas facas ou armas a bordo.
É paz, amor e harmonia