John Holt — I'd Love You To Want Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Love You To Want Me" de John Holt.
Letra
When I saw you standing there
I about fell off my chair
When you moved your mouth to speak
I felt the blood go to my feet
It took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cried
I see it all in your blue eyes
Baby, I’d love you to want me
The way that I want you
The way that it should be
Baby, you’d love me to want you
The way that I want to
If you’d only let it be
You told yourself years ago
You’d never let your feelings show
The obligation that you made
For the title that they gave
Baby, I’d love you to want me
The way that I want you
The way that it should be
Baby, you’d love me to want you
The way that I want to
If you’d only let it be
Let it be, let it be, let it be
Let it be, speaking word wisdom, let it be, let it be
It took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cried
I see it all in your blue eyes
Baby, I’d love you to want me
The way that I want you
The way that it should be
Baby, you’d love me to want you
The way that I want to
If you’d only let it be
Oh baby, I’d love you to want me
The way that I want you
The way that it should be
Baby
Tradução da letra
Quando te vi ali parado
Quase caí da cadeira.
Quando mexeste a boca para falar
Senti o sangue a subir-me aos pés
Levou tempo para eu saber
O que tentaste não mostrar
Algo na minha alma chorou
Vejo tudo nos teus olhos azuis
Querida, adorava que me quisesses.
Da maneira que te quero
Como deve ser
Querida, tu adorarias que eu te quisesse
Da maneira que eu quero
Se ao menos deixasses
Disseste a ti mesmo há anos.
Nunca deixarias os teus sentimentos revelarem-se.
A obrigação que fizeste
Pelo título que deram
Querida, adorava que me quisesses.
Da maneira que te quero
Como deve ser
Querida, tu adorarias que eu te quisesse
Da maneira que eu quero
Se ao menos deixasses
Deixa estar, deixa estar, deixa estar
Que seja, falando a palavra sabedoria, que seja, que seja
Levou tempo para eu saber
O que tentaste não mostrar
Algo na minha alma chorou
Vejo tudo nos teus olhos azuis
Querida, adorava que me quisesses.
Da maneira que te quero
Como deve ser
Querida, tu adorarias que eu te quisesse
Da maneira que eu quero
Se ao menos deixasses
Oh querida, eu adoraria que me quisesses
Da maneira que te quero
Como deve ser
Bebe