John Holt — Body Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Language" de John Holt.
Letra
You’re so beautiful
Black love is in the garden
So sweet and kind
(I want you to be mine)
Little girl, you don’t have to talk to me
Your body language is saying it all
You don’t have to walk with me
Girl, you know I’ll never set you free
You know I won’t, girl
You send a signal so sentimental
My heart drops for you, girl
From the very first time you walked through the door
That was the same time you walk in my life, oh, whoa, well, well, well, well
And even by appointment, mmm
To fulfill my commitment, yeah
Take my heart to ??? and stormin'
‘Cause girl, you are my lifetime, lifetime investment
Little girl, you don’t have to talk to me
Your body language is saying it all
And you don’t have to walk with me
Little girl, I ain’t gonna set you free
No, no, no, no, whoa… oh…
Action speak louder than word
Sweet vibration, oh, whoa, whoa, whoa
You’re my inspiration
Little girl, you don’t have to talk to me
Your body language is saying it all
And you don’t have to walk with me
Little girl, I ain’t gonna set you free
Mmm, no I won’t
Each time that I look into your eyes
I can tell that you are just my type
Every time you pass my way
You bring sunshine upon my rainy day, oh, yeah, yeah
When you turn and smile at me
I could tell that we were meant to be
My heart is it just skips a beat
And I felt something move, whoa, inside of me, oh… whoa…oh…
You don’t have to say you love me, no, no
Tradução da letra
És tão bonita.
O amor negro está no jardim
Tão doce e gentil
(I want you to be mine)
Menina, não tens de falar comigo.
A tua linguagem corporal está a dizer tudo.
Não tens de andar comigo.
Miúda, sabes que nunca te libertarei.
Sabes que não vou, miúda.
Envias um sinal tão sentimental
O meu coração cai por ti, miúda
Desde a primeira vez que entraste pela porta
Foi na mesma altura em que caminhaste na minha vida.
E mesmo com marcação, mmm
Para cumprir o meu compromisso, sim
Levar o meu coração ??? and stormin'
Porque miúda, tu és o meu investimento vitalício
Menina, não tens de falar comigo.
A tua linguagem corporal está a dizer tudo.
E não tens de andar comigo
Miúda, não te vou libertar.
Não, Não, Não, Não... …
Acção fala mais alto do que a palavra
Doce vibração, oh, whoa, whoa, whoa
És a minha inspiração.
Menina, não tens de falar comigo.
A tua linguagem corporal está a dizer tudo.
E não tens de andar comigo
Miúda, não te vou libertar.
Não, Não vou.
Cada vez que olho nos teus olhos
Posso dizer que és mesmo o meu tipo.
Sempre que passas por mim
Tu trazes o sol para o meu dia chuvoso, oh, sim, sim
Quando te virares e sorrires para mim
Eu podia dizer que estávamos destinados a ser
O meu coração É só saltar um ritmo
E senti algo a mexer-se dentro de mim.…
Não tens de dizer que me amas, Não, Não