John Hiatt — Washable Ink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Washable Ink" de John Hiatt.
Letra
Little girl playin' with the moonlight
Shine it on me, shine it on me
There’s a cloud over my light and its troubling me, troubling me Such a world, such an invitation
Come as you are, come as you are
Subject to change, but we’ll try not to leave any cars
Washable ink, if you think it stinks you can cry it away
They dont want to hear your sad story today
Everybody’s busy whoever they are
Washable ink, put it in the sink if you’ve had enough
But if you’re on the brink of the usual stuff
Wait 'til it rains and give it away
Little girl, they just want to train you
To keep them amused, to keep them amused
They dont know, you got your match to the end of that fuse
Such a life, such a long vacation
A tourist parade, man its a tourist parade
Im going to sleep, wake me up when you’ve got it made
Tradução da letra
Uma menina a brincar com o luar
Brilha em mim, brilha em mim
Há uma nuvem sobre a minha luz que me perturba, que me perturba um mundo, um convite
Venha como você é, Venha como você é
Sujeito a mudança, mas vamos tentar não deixar nenhum carro.
Tinta lavável, se achas que cheira mal podes chorar
Eles não querem ouvir a tua triste história hoje.
Estão todos ocupados, quem quer que sejam.
Tinta lavável, mete-a no lavatório se já tiveste o suficiente.
Mas se estiveres à beira do normal
Espera até chover e dá-lo
Menina, eles só querem treinar-te.
Para mantê-los divertidos, para mantê-los divertidos
Eles não sabem, tens o teu fósforo até ao fim do rastilho.
Uma vida, umas férias tão longas
Um desfile de turistas, homem é um desfile de turistas
Vou dormir, Acorda-me quando tiveres feito