John Hiatt — My Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Business" de John Hiatt.
Letra
My baby don’t like my business
My baby don’t like my business
You know she don’t like my business
My baby don’t like my business now
She take me out to a party
Then she act like she don’t know me
I don’t know how we got it started
Some day I’m gonna set her free
She wakes me up in the mornin'
Cold coffee and a crust of bread
Pillows fluffied up like a body
I look over and there ain’t no head
Well I go to work broken hearted
She’s down at the new dress shop
I come home it’s like a funeral parlor
She wanna put me down in that box
Tradução da letra
O meu bebé não gosta do meu negócio.
O meu bebé não gosta do meu negócio.
Sabes que ela não gosta do meu negócio.
O meu bebé não gosta do meu negócio agora.
Ela levou-me a uma festa.
Então ela age como se não me conhecesse.
Não sei como começámos.
Um dia vou libertá-la
Ela acorda-me de manhã
Café frio e uma crosta de pão
Almofadas enroladas como um corpo
Olho para lá e não tenho cabeça
Bem, vou trabalhar de coração partido
Ela está na nova loja de vestidos.
Chego a casa é como uma funerária.
Ela quer pôr-me naquela caixa.