John Hiatt — Lipstick Sunset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lipstick Sunset" de John Hiatt.
Letra
There’s a lipstick sunset
Smeared across the August sky
There’s a bitter sweet perfume
Hanging in the fields
The creek is running high
And I left my lover waiting
In the dawn somewhere to wonder why
By the end of the day
All her sweet dreams would fade
To a lipstick sunset
Well, a radio was playing
And that ol' summer heat was on the rise
I just had to get away
Before some sad old song
Brought tears to my eyes
And Lord I couldn’t tell her
That her love was only killing me By the end of the day
All her sweet dreams would fade
To a lipstick sunset
Well it’s pretty as a picture baby
Red and blushing just before the night
Maybe love’s like that for me Maybe I can only see
As you take away the light
So hold me in the darkness
We can dream about the cool twilight
'Til the dawning of the day
When I make my getaway
To a lipstick sunset
There will come another day
When I make my getaway
To a lipstick sunset
There will come another day
Then I’ll make my getaway
To a lipstick sunset
Tradução da letra
Há um pôr-do-sol de batom
Espalhado pelo céu de agosto
Há um perfume doce e amargo
Pendurados nos campos
O riacho está a correr alto
E deixei o meu amante à espera
De madrugada, algures, para me perguntar porquê.
Até ao fim do dia
Todos os seus doces sonhos desapareceriam
A um pôr-do-sol de batom
Bem, estava a tocar um rádio.
E o calor do verão estava a subir
Só tinha de me ir embora.
Antes de uma canção triste
Trouxe lágrimas aos meus olhos
E Senhor Eu não podia dizer-lhe
Que o amor dela só me estava a matar até ao fim do dia.
Todos os seus doces sonhos desapareceriam
A um pôr-do-sol de batom
Bem, é bonito como uma foto, querida.
Vermelho e corado pouco antes da noite
Talvez o amor seja assim para mim Talvez só possa ver
Enquanto tiras a luz
Abraça-me na escuridão
Podemos sonhar com o crepúsculo fixe
Até o amanhecer do dia
Quando eu fugir
A um pôr-do-sol de batom
Virá outro dia
Quando eu fugir
A um pôr-do-sol de batom
Virá outro dia
Então vou fugir.
A um pôr-do-sol de batom