John Hiatt — Feels Like Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feels Like Rain" de John Hiatt.
Letra
down here the river meets the sea
and in the stacking heat I fell you open up to me
love comes out of nowhere babe
it’s like a hurricane
and it feels like rain
laying underneath the stars right next to you
I’m wandering who you are and how do you do clouds rolling across the moon and wind howls out your name
and it feels like rain
baby can you feel it?
He! we ain’t never gonna make that bridge tonight babe
Across lake Ponchartrain
Because it feels like rain
So batten down the hatches
But keep your heart out on your sleeve
Just because we’re in some stormy weather, that ain’t no cause for us to leave
Just lay here baby, in my arms
Let it wash away the pain
It feels just like rain
I said it feels like rain
I said it feels like… feels!
baby can you feel it?
baby can you feel it?
can you feel it?
baby can you feel it?
I’m gonna let your love
I’m gonna let your love
I’m gonna let your love
let your love
wash all over me
Tradução da letra
aqui em baixo o rio encontra o mar
e no calor do empilhamento eu caí você abre-se para mim
o amor vem do nada querida
é como um furacão
e parece chuva
deitado debaixo das estrelas ao teu lado
Estou vagando quem você é e como você faz nuvens rolando através da lua e o vento uiva seu nome
e parece chuva
querida, consegues senti-lo?
Ele! não vamos conseguir chegar a essa ponte esta noite querida
Do outro lado do lago Ponchartrain
Porque parece chuva
Por isso, baixem as escotilhas.
Mas mantém o coração na manga
Só porque estamos com um tempo tempestuoso, isso não é motivo para nos irmos embora.
# Just lay here baby, in my arms
Deixa-o lavar a dor
Parece chuva
Eu disse que parece chuva.
Eu disse que parece ... parece!
querida, consegues senti-lo?
querida, consegues senti-lo?
consegues senti-lo?
querida, consegues senti-lo?
Vou deixar o teu amor
Vou deixar o teu amor
Vou deixar o teu amor
deixa o teu amor
lava-te em cima de mim