John Hammond — Guitar King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guitar King" de John Hammond.
Letra
I’m a guitar king
Sing the blues ev’rywhere I go
Lord, have mercy, now
I’m a guitar king!
Sing the blues ev’rywhere I go
I’m 'on sing these blues
'Till I get back to in yo' territor'
Now, my mama tol' me
Son, you 'most to old
Now, my mama tol' me
Son, you 'most to old
I won’t forget
You gotta a sow
But that ain’t none-a yo' bin’ess
Keep it to yo’self
That ain’t none-a yo' bin’ess
Keep it to yo’self
Don’t you tell yo' kid-man
Please don’t tell nobody else
Now, I went to my baby’s house, now-now
Knocked upon her do'
Went to my baby’s house
Knocked upon her do'
'What did she say?'
She had a nerve to tell me
That she didn’t want me no mo'
I said, 'That's alright, babe
Anyway you do
That’s alright
Most an-ol-way you do
If you mistreat po' Tommy
I swear it’s comin' back home to you'
It’s a cryin' pity
Lowdown, dirty shame
It’s a cryin' pity
An a cryin' lowdown, dirty shame
Crazy 'bout a married woman
'Fraid to call her name
Tradução da letra
Sou um rei da guitarra
Cantem os blues onde quer que eu vá
Senhor, tende piedade, agora
Sou rei da guitarra!
Cantem os blues onde quer que eu vá
I'm 'on sing these blues
Até eu voltar para o teu território
Agora, a minha mãe diz-me
Filho, és o mais velho
Agora, a minha mãe diz-me
Filho, és o mais velho
Não vou esquecer
Tens de fazer uma porca.
Mas isso não é nada.
Guarda - o para ti
Isso não é nenhum-um yo' bin'ess
Guarda - o para ti
Não digas ao teu rapaz.
Por favor, não digas a mais ninguém.
Fui a casa do meu bebé.
Bati-lhe.
Fui a casa do meu bebé.
Bati-lhe.
O que é que ela disse?'
Ela teve a lata de me dizer
Que ela não me queria
Eu disse: "Está tudo bem, querida.
Seja como for, tens.
Não faz mal.
A maioria das coisas que fazes
Se maltratar o Tommy
Juro que vai voltar para casa para ti.
É uma pena
Lowdown, dirty shame
É uma pena
Uma chorosa vergonha, suja
Louca por uma mulher casada
Tem medo de chamar o nome dela