John Grant — Sensitive New Age Guy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sensitive New Age Guy" de John Grant.

Letra

Take Picasso, Otto Dix, and some Salvador Dali
Accompanied by Wagner, plus some Public Enemy
She isn’t any of these things, and she would never want to be
She’s a special kind of thing made from a secret recipe
He had a deeper understanding of the state that we are in
She didn’t run away and hide; she stayed right through the bitter end
He demanded our attention, and we tried to do our best
She was taking us to school, but most of us would fail the test
She’s just a sensitive new age guy
You came to the wrong place if you came to see her cry
If you only have the guts, then please look deep into her painted eyes
You could be a better human she just wants to see you try
He always played the good cop to her fabulosity
Where she had been they had to replace light bulbs constantly
'Cause she could only always be the brightest in the room
She had a special way of preaching glamour mixed with doom
With just a simple quip she’d wipe that smirk right off your face
And replace it with a smile while demonstrating latex grace
And with time I saw him less and less. I don’t know where he went
But it was I who ran away to some far foreign speaking place

Tradução da letra

Leva Picasso, Otto Dix e Salvador Dali.
Acompanhado por Wagner, Mais Um Inimigo Público.
Ela não é nenhuma dessas coisas, e ela nunca iria querer ser
Ela é uma coisa especial feita de uma receita secreta.
Ele tinha uma compreensão mais profunda do estado em que estamos
Ela não fugiu e escondeu-se; ela ficou até o fim amargo
Ele exigiu a nossa atenção, e nós tentamos fazer o nosso melhor.
Ela estava a levar - nos para a escola, mas a maioria de nós chumbaria no teste.
Ela é apenas um tipo sensível da nova era.
Vieste ao lugar errado se Vieste vê-la chorar.
Se ao menos tiveres coragem, por favor, Olha bem nos olhos pintados dela.
Podias ser uma humana melhor. ela só te quer ver tentar.
Ele sempre fez de polícia bom para a sua fabulosidade.
Onde ela estava, tinham de substituir as lâmpadas constantemente.
Porque ela só podia ser sempre a mais brilhante da sala .
Ela tinha uma maneira especial de pregar glamour misturada com a desgraça.
Com um simples sorriso, ela limpava esse sorriso da tua cara.
E substitui-o por um sorriso enquanto demonstra a graça do látex.
E com o tempo vi-o cada vez menos. Não sei para onde foi.
Mas fui eu que fugi para um lugar de língua estrangeira.