John Gorka — Lightning's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning's Blues" de John Gorka.
Letra
Smokey the bear said only you can
Lightning said Smokey that’s not true
Though sometimes I can’t help myself
You know I strike at will, it’s nothing personal
I’m just trying to get close enough
To see the face of love
To be in the face of love
One combination still impresses
Women, wind and summer dresses
Meet me underneath that hollow tree
I hope you don’t mind if thunder follows me
There’s Franklin’s kite and Franklin’s key
And Frankenstein they owe a debt to me
I’ve lit them up I’ve knocked them down
I’ve put them early underground
There are bolts for them out of the blue
Volts for us we’ll hit the heights for you
I come by cloud, I come by storm
When the pressure drops, when cool meets warm
One combination still impresses
Women, wind and summer dresses
Meet me underneath that hollow tree
Hope you don’t mind if thunder follows me
Lightning’s blues (3X)
Tradução da letra
Smokey o urso disse que só tu podes
O Lightning disse que o Smokey não é verdade.
Embora às vezes não consiga evitar
Sabes que Ataco a vontade, não é nada pessoal.
Só estou a tentar aproximar-me o suficiente.
Para ver o rosto do amor
Estar diante do amor
Uma combinação ainda impressiona
Mulheres, vento e vestidos de Verão
Encontra-te comigo debaixo daquela árvore oca
Espero que não te importes que o trovão me siga.
Há o papagaio do Franklin e a chave do Franklin.
E Frankenstein eles têm uma dívida para comigo.
Acendi-os, deitei-os abaixo.
Coloquei-os no subsolo.
Há parafusos para eles do nada.
Volts para nós vamos chegar às alturas por ti
Eu venho por nuvem, eu venho por tempestade
Quando a pressão cai, quando o frio encontra calor
Uma combinação ainda impressiona
Mulheres, vento e vestidos de Verão
Encontra-te comigo debaixo daquela árvore oca
Espero que não te importes que o trovão me siga
Blues do relâmpago (3X)