John Frusciante — What I Saw letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Saw" de John Frusciante.

Letra

There’s one room
There’s one light
There’s one night
In the fire
In the pain
In the wire
This from me This one lie
That seems right
Time can’t climb
It can’t be It can’t see
I see to be right
I fall down tonight
I go to hell to be what I sell
Falling again is such a welcome end
Can the end of today be more than tonight
Echoes of these far reaching sights
Stuck with the pain of knowing you should have tried
Give me your hands
And we’ll never die
This love song
It sits wrong
It means jack
The time’s right to be wrong
All night long
I feel good
I feel so far away
This is mine
It could be anyday
I saw what I saw
I call up a man
Distance is what gets me right in I had a hand in everyone losing their place
Never must stop
It’s stealing my heart
A moment to squeeze begging on its knees
I know I’ll never be right beyond tonight
Give me your hands
And we’ll never die

Tradução da letra

Há um quarto.
Há uma luz.
Há uma noite
No fogo
Na dor
No fio
Isto de mim esta mentira
Parece-me bem.
O tempo não pode subir
Não pode ser não pode ver
Eu vejo para ter razão
Eu caio esta noite
Vou para o inferno para ser o que vendo
Cair de novo é um fim tão bem-vindo
Pode o fim de hoje ser mais do que esta noite
Ecos destes pontos turísticos de grande alcance
Preso à dor de saber que devias ter tentado
Dá-me as tuas mãos.
E nunca morreremos
Esta canção de amor
Está errado.
Significa jack.
É a altura certa para estar errado
Toda a noite
Sinto-me bem.
Sinto - me tão longe
Isto é meu.
Pode ser qualquer dia.
Eu vi o que vi
Eu chamo um homem
Distância é o que me faz entrar eu tinha uma mão em todos perdendo o seu lugar
Nunca deve parar
Está a roubar-me o coração.
Um momento para espremer a implorar de joelhos
Eu sei que nunca vou estar bem para além desta noite
Dá-me as tuas mãos.
E nunca morreremos