John Frusciante — Time Goes Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Goes Back" de John Frusciante.
Letra
These things’ll go slowly by These things
They’ll be where no one would think
And when given this life
I ought’ve thanked you all who will take it away
I notice that you’re fine
Setting up beside wherever turns a blind eye
And solemn phase
And you belong to two times at once
My radio’s my heart
We live as one
Two ways at once
I know the waves I form
I know the way I won’t become
These still places that are gone by Believe they’re somewhere else
(Believe they’re somebody else)
Jumping in the mind of a passerby
And being replaced like times files
Another wasted flaw
Going up against the endless law
I’m flown through a mirror
Almost disappearing
I glow faintly
You know this is nobody’s life
I saw the days I lost
Hiding behind tomorrow’s costs
Time going back
Tradução da letra
Estas coisas passam lentamente por estas coisas.
Estarão onde ninguém pensaria
E quando lhe foi dada esta vida
Devia ter-vos agradecido a todos que a levassem.
Reparei que estás bem.
A instalar-se ao lado de onde quer que faça vista grossa
E fase solene
E pertences a duas vezes ao mesmo tempo
O meu rádio é o meu coração
Vivemos como um só
Duas maneiras ao mesmo tempo
Conheço as ondas que formo.
Sei como não me vou tornar
Estes lugares que desapareceram acreditam que estão noutro lugar.
(Believe they are somebody else)
Saltando na mente de um transeunte
E ser substituído como ficheiros do times
Outra falha desperdiçada
Ir contra a lei sem fim
Voei através de um espelho
Quase a desaparecer.
Eu brilho vagamente
Sabes que isto não é a vida de ninguém.
Vi os dias que perdi
Escondido atrás dos custos de amanhã
Tempo para voltar