John Frusciante — The Will To Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Will To Death" de John Frusciante.
Letra
And they’re thought to be lies
But we saw them, saw them
We looked right in their eyes
Right at them, at them
Pinning space to the world
We slaughtered, slaughtered
Not a sound to be heard
We’re awful, awful
And have you seen
How they run
Out of gas
They beat the pain
They sing in the rain
Endless and formless
They fly to the end
And back to the
Beginning again
Have you put them aside
Your crazy thoughts and dreams
No they’re a part of me And they all mean one thing
The will to death is what keeps me alive
It’s one step away, step away
Limitations are set
Only then can we go all the way, all the way
And have you seen how the cars when they pass
They come your way
Then they’re speeding away
Coming to you and then going away
But for them nothings changed, for them nothings changed
Oooooooo, ooooooooo
Tradução da letra
E pensam que são mentiras
Mas nós vimo-los, vimo-los.
Olhámos bem nos olhos deles.
Mesmo a eles, a eles.
Fixar o espaço ao mundo
Nós massacramos, massacramos
Nem um som para ser ouvido
Somos horríveis, horríveis.
E já viste
Como eles correm
Sem gasolina
Eles vencem a dor
Cantam à chuva
Sem fim e sem forma
Voam até ao fim
E de volta ao
A começar de novo
Puseste-os de lado?
Os teus pensamentos e sonhos loucos
Não, eles fazem parte de mim e todos significam uma coisa.
A vontade de morrer é o que me mantém vivo.
É um passo de distância, um passo de distância
São estabelecidas limitações
Só então poderemos ir até ao fim, até ao fim
E já viste como os carros quando passam?
Eles vêm na tua direcção.
Então estão a acelerar.
Vou ter contigo e depois vou-me embora.
Porém, nada mudou para eles, e nada mudou.
Oooooooo, ooooooooo