John Frusciante — One More Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Of Me" de John Frusciante.
Letra
Now that the day has come?
I see myself as everyone?
I am whats all around me No, nothing it just cannot be Feeling has come from the sun?
Like most everything and everyone?
What seems lost is free from the force that slowly destroys us?
And kills all matter off?
Well, we dont control the chance that plays with us?
And we get existence back by hurting others?
And when we go the other way its ourselves we hurt?
But who pushes on though eventually will see?
Every moments first?
Every moment is first?
Whats gone will never come back?
But it exists when you think of it
?And what is anything, anyway?
But a series of things running through your brain?
All of the fucked things you do?
Are the product of whats happened to you?
Whatever you create from love
?Is a gift from the place which some call above?
Theres only the forces of hate and love?
One breaks things down and one builds them up.
Tradução da letra
Agora que chegou o dia?
Vejo-me como toda a gente?
Eu sou o que está à minha volta não, nada que não pode ser sentimento veio do sol?
Como quase tudo e todos?
O que parece perdido está livre da força que nos destrói lentamente?
E mata toda a matéria?
Bem, não controlamos a hipótese que brinca connosco?
E recuperamos a existência magoando os outros?
E quando vamos para o outro lado, magoamo-nos a nós próprios?
Mas quem é que vai acabar por ver?
Todos os momentos primeiro?
Cada momento é o primeiro?
O que se foi nunca mais volta?
Mas existe quando pensamos nisso.
?E o que é qualquer coisa, afinal?
Mas uma série de coisas a correr pelo teu cérebro?
Todas as coisas fodidas que fazes?
É o produto do que te aconteceu?
O que quer que cries do amor
?É um presente do lugar que alguns chamam acima?
Só há as forças do ódio e do amor?
Um destrói as coisas e outro constrói-as.